-
1 term transformation
-
2 term transformation
English-russian dctionary of contemporary Economics > term transformation
-
3 rescheduling
сущ.1) упр. пересмотр календарного плана [расписания, графика\] (изменение сроков выполнения какой-л. работы, проведения мероприятия, встречи и т. п.)See:2) фин. реструктуризация (долга) ( пересмотр условий и изменение структуры долга)Syn:See:debt rescheduling, exit rescheduling, debt reorganization, debt refinancing, debt adjustment, multiyear rescheduling agreement, restructuring, reschedule, rescheduled loan
* * *
пересмотр сроков погашения кредита (долга), в т. ч. сроков конкретных процентных или амортизационных платежей; см. multiyear rescheduling.* * ** * *отсрочка погашения; пересмотр сроков (погашение) реструктуризация (задолженности). . Словарь экономических терминов . -
4 debt restructuring
реструктуризация долга
реорганизация долга
Изменение сроков погашения и (или) условий предоставления займа.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
реструктуризация долгов
Договоренность должника, оказавшегося в сложном финансовом положении, с кредитором о том, чтобы на благоприятных условиях занять деньги, с их помощью расплатиться по ранее накопленным долгам и получить возможность накапливать ресурсы для постепенной выплаты новых долгов. Имеется в виду изменение первоначальных условий погашения долгов (сроков и этапов погашения, процентов, сумм долга и др.). Применяется как в отношении долгов компаний, так и в отношении отношении межгосударственных заимствований (см. Государственный долг).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > debt restructuring
-
5 Revised Travel
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Изменение сроков командировки -
6 change in the time of the conference
Общая лексика: изменение сроков конференцииУниверсальный англо-русский словарь > change in the time of the conference
-
7 debt restructuring
фр. restructuration de la dette; reconstruction de la dette
исп. reestructuración de la deuda
реструктурирование долга
Изменение сроков погашения и/или условий займа.
-
8 term transformation
фр. transformation des échéances
исп. transformación de los plazos de vencimiento
изменение сроков
Использование средств в виде краткосрочных депозитов на выделение долгосрочных кредитов.
-
9 environmental factoring
учет внешних факторов (например, погодных условий, влияющих на изменение сроков или стоимости работ)English-Russian project management dictionary > environmental factoring
-
10 environmental factoring
учет внешних факторов (например, погодных условий, влияющих на изменение сроков или стоимости работ)English-Russian project management dictionary > environmental factoring
-
11 interest retiming
-
12 rescheduling
1) Общая лексика: пересмотр, реструктурирование2) Техника: перераспределение4) Бухгалтерия: пересмотр календарного плана (работы)5) Биржевой термин: пересмотр сроков6) Политика: перепланировка7) Нефть: переупорядочивание8) Банковское дело: пересмотр сроков погашения кредита9) Деловая лексика: пересмотр календарного плана10) ЕБРР: отсрочка погашения (пересмотр сроков погашения), пересмотр сроков (погашение) реструктуризация (задолженности)11) Автоматика: перераспределение работ, изменение производственного графика (напр. при выходе из строя одного из станков)12) Контроль качества: пересмотр календарного плана работы13) Робототехника: изменение графика14) SAP.тех. отменивший планирование, перепланирование, перепланирующий -
13 debt restructuring
1) Общая лексика: пролонгация долга2) Экономика: изменение структуры долга (пересмотр условий), реструктуризация долга (пересмотр условий), реструктуризация долга (пересмотр условий кредитов)3) Бухгалтерия: изменение структуры долга, перестройка структуры долга4) Финансы: переоформление задолженности5) Банковское дело: пересмотр условий и сроков кредитов, реструктурирование долга6) Деловая лексика: переоформление долга, переоформление долгов, пересмотр сроков кредитов, реструктурация долга, реструктурация долгов -
14 debt rescheduling
фин. реструктуризация долга (пересмотр сроков и условий возврата кредитов для облегчения положения заемщика, который испытывает трудности с платежами)See:London Club, Paris Club, debt adjustment, debt reorganization, debt refinancing, debt cancellation, debt overhang, external debt, debt swap, London terms, Naples terms, Lyon terms, Cologne terms, Houston terms, multiyear rescheduling agreement, cut-off date 2)
* * *
реструктуризация долга: пересмотр (продление) сроков кредитов для облегчения положения заемщика, который испытывает трудности с платежами (иногда изменяются и др. условия кредитов).* * ** * *изменение условий задолженности; пересмотр сроков погашения задолженности; пересмотр условий задолженности; продление сроков погашения долга; пролонгация кредита; реструктуризация задолженности. . Словарь экономических терминов . -
15 debt rescheduling
1) Общая лексика: отсрочка платежа по задолженности3) Политика: отсрочка выплаты долга4) Банковское дело: пересмотр сроков кредитов, реструктурирование долга, пересмотр графика погашения задолженности5) Деловая лексика: реструктуризация долга -
16 external debt rescheduling
* * *пересмотр сроков платежей по внешнему долгу; реструктуризация внешнего долга. . Словарь экономических терминов .* * *изменение срока периодичности погашения основной суммы долга и выплат по начисленным процентамАнгло-русский экономический словарь > external debt rescheduling
-
17 restructuring
реструктурирование, реструктуризация, перестройка структуры Перестройка corporate ~ реорганизация компании debt ~ пересмотр сроков кредитов debt ~ реструктуризация долга industrial ~ промышленная перестройка restructuring изменение структуры ~ перестройка ~ реорганизация ~ реструктуризация ~ of debt реструктуризация долга ~ of industry перестройка промышленности ~ of mortgages пересмотр сроков погашения закладныхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > restructuring
-
18 restructuring
сущ.1)а) общ. реструктуризация, изменение структуры (чего-л.)See:б) упр. реструктуризация (в концепции четырех R: изменения в структуре организации, которые необходимо осуществить с учетом нового понимания того, чем должна стать организация)See:2) фин. реструктурирование, реструктуризация (пересмотр сроков и условий возврата кредитов для облегчения положения заемщика, который испытывает трудности с платежами; обычно предусматривает отсрочку погашения долга)Syn:See:debt restructuring, debt stock restructuring, debt adjustment, informal restructuring, restructured loan, restructure3) пол., сов. перестройка (политика руководства КПСС и СССР, провозглашенная во второй половине 1980-х гг. и продолжавшаяся до августа 1991 г.; была направлена на реорганизацию советской экономики, политики и идеологии; осуществлялась крайне непоследовательно и создала предпосылки для краха КПСС и распада СССР)Syn:See:
* * *
реструктурирование кредита, долга: 1) пересмотр сроков выплаты долга; = debt rescheduling; 2) = reconstruction.* * *. . Словарь экономических терминов . -
19 restructuring
corporate restructuring реорганизация компании debt restructuring пересмотр сроков кредитов debt restructuring реструктуризация долга industrial restructuring промышленная перестройка restructuring изменение структуры restructuring перестройка restructuring реорганизация restructuring реструктуризация restructuring of debt реструктуризация долга restructuring of industry перестройка промышленности restructuring of mortgages пересмотр сроков погашения закладных -
20 assent
1. сущ.1) общ. согласие, одобрениеSyn:2) юр., торг., брит. согласие покупателя (принять проданный товар; согласно закону "О продаже товаров" 1979 г., договор о продаже товаров считается выполненным, как только продавец уведомляет покупателя о поставке; в некоторых случаях требуется еще согласие покупателя принять поставку, которое может быть дано как до, так и после обращения товара в собственность покупателя)See:2. гл.общ. соглашаться, давать согласиеSyn:accede 3)See:
* * *
1) согласие, подтверждение; 2) согласие владельца ценной бумаги на изменение условий займа или выпуска акций (процентных выплат, сроков погашения), а также на предложение приобрести акции.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИЗМЕНЕНИЕ СРОКОВ ФОРМИРОВАНИЯ УСТАВНЫХ ФОНДОВ ПРЕДПРИЯТИЙ СИНОСТРАННЫМИ ИНВЕСТИЦИЯМИ — Основаниями для изменения срока формирования уставного фонда предприятия с иностранными инвестициями являются: 1. направленность деятельности предприятия на производство продукции; 2. численность работников; 3. экспорт продукции; 4. выпуск… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
изменение — 2.2.7 изменение: изменение в конструкции электрооборудования, которое влияет на части (элементы), компоновку или функцию электрооборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изменение в компоненте — 3.3 изменение в компоненте: Изменение утвержденного ранее содержания, сроков, ресурсов в компоненте (проекте, программе), а также установленных процедур управления. Источник: ГОСТ Р 54870 2011: Проектный менеджмент. Требования к управлению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изменение в программе — 3.6 изменение в программе: Изменение утвержденных ранее содержания, сроков, ресурсов, а также установленных процедур управления. Источник: ГОСТ Р 54871 2011: Проектный менеджмент. Требования к управлению программой оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изменение в проекте — 3.6 изменение в проекте: Модификация утвержденного ранее содержания, сроков, ресурсов в проекте, а также установленных процедур. Источник: ГОСТ Р 54869 2011: Проектный менеджмент. Требования к управлению проектом оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Освобождение от отбывания наказания в связи с истечением сроков давности обвинительного приговора суда — вид освобождения от наказания, применяемый судом в отношении лица, осужденного за совершение преступления, если обвинительный приговор суда не был приведен в исполнение в сроки, указанные в ч. 1 ст. 83 УК, со дня вступления его в законную силу.… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
Инвестиционный налоговый кредит — изменение сроков уплаты налога на прибыль организаций, региональных и местных налогов для организаций налогоплательщиков, в соответствии с чем последним предоставляется возможность при наличии закрепленных в НК РФ оснований в течение… … Большой юридический словарь
Привилегированные акции — (Preference shares) Привилегированные акции это акции со специальными правами и ограничениями Привилегированные акции, их особенности, виды, стоимость, дивиденды, конвертация, курс Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
СДЕЛКИ — действия физических и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей. Данное определение С. является традиционным для гражданского законодательства РФ и в настоящее время содержится в ст.… … Энциклопедия юриста
Реструктуризация капитала — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
ДП — 1.1. ДП , именуемое в дальнейшем «ЗАКАЗЧИК», в лице , действующего на основании Устава предприятия с одной стороны, и , именуемое в дальнейшем «ИСПОЛНИТЕЛЬ», в лице , действующего на основании , с другой стороны, заключили настоящий договор о… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации